nephew in french

Nephew in French: How to Say Neveu Like a Native

By Jessica Miller
AD

If you have ever wondered how to say nephew in French, the most direct answer is neveu. This masculine noun refers to the son of your brother, sister, or sibling-in-law. It is the word you will see in family conversations, personal letters, social media posts, and everyday introductions across the French-speaking world.

French family vocabulary can feel more detailed than English because articles, possessives, and gender agreement all play a role. Saying “nephew” is simple once you know the base word, but using neveu naturally means understanding when to say un neveu, mon neveu, or mes neveux. This guide walks through the core translation, pronunciation, plural forms, and real-life usage.

The Core Translation: How to Say Nephew in French

At its simplest, nephew in French is un neveu. The word does not change based on the speaker’s gender; a man and a woman both say mon neveu for “my nephew.” What changes is the possessive adjective and the context around the noun. For example, Le fils de mon frère est mon neveu means “My brother’s son is my nephew.”

AD
the word nephew is shown in black and white, with an ornate font that reads
the word nephew is shown in black and white, with an ornate font that reads
an i'm no nephew like the one i got
an i'm no nephew like the one i got
the words tout - petit todd are in black and white, with an image of a
the words tout - petit todd are in black and white, with an image of a

French almost always requires an article, a possessive, or another determiner before a family noun. You would say un neveu for “a nephew,” le neveu for “the nephew,” and mon neveu for “my nephew.” Dropping the determiner, as English sometimes does in casual phrases, is not standard in French. This small grammatical habit is one of the first things learners should practice.

Un neveu: Gender, Articles, and Singular Use

Neveu is a masculine singular noun. Because it is masculine, it uses un rather than une, and it takes masculine possessive forms such as mon, ton, and son. A female speaker still says mon neveu, not ma neveu, because the possessive agrees with the noun being possessed, not with the person doing the possessing.

i love my nephew
i love my nephew
i love nephew postcard
i love nephew postcard
a person sitting at a table with papers in front of them and wine glasses on the table
a person sitting at a table with papers in front of them and wine glasses on the table

In a sentence, the word often appears with a name or an identifying phrase. You might say Mon neveu, Lucas, adore les animaux or Le neveu de Marie est médecin. In both cases, neveu stays masculine and singular. If you need to clarify which side of the family, French uses phrases like le neveu de mon mari or le neveu de ma femme to show the relationship through a spouse.

Pronouncing Neveu and Forming the Plural

Neveu is pronounced roughly like “nuh-vuh,” with a rounded vowel in the second syllable. The IPA transcription is often given as /nə.vø/. English speakers should avoid turning the final sound into a clear “oh” or “oo.” The French eu is softer and more rounded, similar to the vowel in deux or peu.

AD

The plural form is neveux, and it is usually pronounced the same as the singular neveu. That means context, articles, and possessives do much of the work in speech. Mon neveu is singular, while mes neveux is plural. If you are talking about both nephews and nieces, French often says mes neveux et nièces or mes nièces et neveux for clarity.

a sign that says,'cushy comfortableable'with an image of the words
a sign that says,'cushy comfortableable'with an image of the words
the words,'tes chou you're cute'are in red and blue
the words,'tes chou you're cute'are in red and blue
the words in different languages are written on white paper
the words in different languages are written on white paper
FB
FB
an old manuscript with writing on it and the words, william n resolie protector
an old manuscript with writing on it and the words, william n resolie protector
a quote with the words i love you as i have never loved before in french
a quote with the words i love you as i have never loved before in french

Using Nephew in Everyday French Conversations

In daily French, neveu appears in warm, practical family moments. You might introduce a relative by saying Voici mon neveu, ask about someone with Comment va ton neveu ?, or explain a relationship with C’est le neveu de mon voisin. The word is common enough that learners will encounter it in birthday messages, holiday gatherings, and casual stories about family life.

It also shows up in more formal or written contexts. A birth announcement might mention notre neveu, while a legal or genealogical document may use le neveu de la défunte. The same basic word works across registers, but the surrounding language becomes more formal. Knowing when to use ton neveu versus votre neveu is mostly a matter of familiarity and politeness.

AD

Possessives and Family Expressions with Neveu

Possessive adjectives are essential with neveu. Use mon neveu for “my nephew,” ton neveu for “your nephew” in informal singular, son neveu for “his” or “her” nephew, notre neveu for “our nephew,” votre neveu for “your nephew” in formal or plural address, and leur neveu for “their nephew.” The form depends on the noun, so all of these use masculine singular possessives before neveu.

a blue birthday card with the words happy birthday nephew love you
a blue birthday card with the words happy birthday nephew love you
a woman holding a small child in her arms
a woman holding a small child in her arms
the words frere and brother are in red, white, and blue on a gray background
the words frere and brother are in red, white, and blue on a gray background
dulcie - No we don't all live in Paris
dulcie - No we don't all live in Paris

Common expressions include Je garde mon neveu ce week-end, meaning “I am babysitting my nephew this weekend,” and Ma tante offre un cadeau à son neveu, meaning “My aunt gives a gift to her nephew.” You may also hear mon neveu par alliance, which indicates a nephew through marriage rather than by blood. For informal affection, French speakers might say mon petit neveu or mon p’tit neveu, especially when the nephew is young.

Extended Family: Petit-neveu, Nièce, and Related Terms

The feminine counterpart of neveu is nièce, meaning “niece.” A brother’s son is a neveu, while a brother’s daughter is a nièce. If you are talking about the next generation down, French uses petit-neveu for a great-nephew or grandnephew, and petite-nièce for a great-niece. The hyphen matters: petit neveu without a hyphen often means “little nephew” affectionately, while petit-neveu is a specific family relationship.

AD

Related family words are useful to know alongside neveu. Oncle means uncle, tante means aunt, cousin means male cousin, and cousine means female cousin. In some French-speaking regions, family terms may carry local flavor, but neveu remains the standard word. Learning these connected terms helps you read family trees, introductions, and personal stories with much more confidence.

Learning the word neveu gives you a precise way to talk about family in French, whether you are writing a birthday note, introducing relatives at dinner, or simply describing your family tree. Try building one sentence today, such as Mon neveu s’appelle... and add a detail about his age, personality, or favorite activity. The more you use it in real context, the more natural this small but meaningful French family word will feel.

AD